11月2日下午，铁道校区国际会议报告厅座无虚席，美国加州大学的刘军教授应外国语学院的邀请，为广大师生做了题为“The Other American Dream：Reading ‘Rip Van Winkle’ and American Literature in Fiction”的讲座。讲座由外国语学院副院长张跃军教授主持。

刘军教授通过美国作家华盛顿·欧文（Washington Irving）的短篇故事“Rip Van Winkle”（《瑞普·凡·温克尔》）谈了以下几个方面：一﹑小说与历史；二﹑叙事体系；三﹑一些文本细节；四﹑通过瑞普（Rip）来看美国历史；五﹑瑞普（Rip）与文学历史。刘教授提出要用多文化的视角去看待小说，小说等文学作品对恢复历史的功能起了很大的作用。通过对该小说的精细的阅读，刘教授指出了本小说反映了美国的独立战争的历史以及当时人们的思想状态等方面的内容。

讲座期间，学生们还就小说的创作风格﹑文学的社会作用等问题与刘军教授进行了热烈的交流与探讨，刘军教授的博学使在场的在场师生深受启迪、获益匪浅。