关闭
中南微博
人民微博
中南微信
欢迎您进入中南大学新闻网 现在是:
 

 

首届全国口译大赛华中赛区复赛 王璨夺冠刘文川获第二

来源:新闻网 点击次数:次 发布时间:2010年09月19日 作者:程海威 摄影/杨华峰

9月18日,由中国翻译协会、高等教育出版社主办,多家权威外语、翻译机构联合协办的首届全国口译大赛华中赛区复赛(2010 CTPC Cup All China Interpreting Contest)在外语网络楼报告厅举行,来自我校、国防科技大学、武汉理工大学、湖南师范大学等高校的12名选手参加了决赛并展开激烈角逐。经层层PK,大赛最终评出一等奖1名、二等奖2名、三等奖5名和优胜奖若干名,我校学子王璨夺得冠军,另一名学子刘文川获第二名。

武汉大学吴钟明教授、湖南大学王胜利教授、湖南省外事办礼宾处谢韧副处长、湖南省贸促会国际联络部谭洁副部长、长沙市外事办礼宾处刘斌处长、湖南师范大学丁皓老师和中南大学吴远宁副教授担任了此次大赛专家评委。校党委副书记、纪委书记郭乃正,《中国外语》杂志编辑部副编审常少华主任,高等教育出版社甘红娜编辑,我校外国语学院院长屠国元、院党委书记戴维国、副院长刘明景、党委副书记邓炜及英语系主任李清平、MTI教育中心主任辛红娟出席并观看了比赛。

比赛于当日上午8点正式开始,在《中国外语》杂志编辑部副编审常少华主任的见证下,外国语学院院长屠国元与武汉大学吴钟明教授现场开启了比赛题目。屠国元院长发表了热情洋溢的讲话,他鼓励选手们保持自信心、进取心和平常心,希望专家评委本着公平、公正、公开及负责任的态度选拔出最优秀的选手参加湖南下一阶段的比赛。《中国外语》杂志编辑部副编审常少华主任表达了对大赛承办方工作的肯定和对参赛选手的希冀,并祝愿大赛圆满成功。

大赛分英译中、中译英和现场中英对话互译三部分,除了要求参赛选手掌握扎实的交替传译的基本技能外,对选手在我国对外贸易、文化交流及近一年来国际国内重大事件的关注方面也有较高要求,从心理素质、职业素养和技巧应用等方面对选手进行了全方位综合考察。

经过历时半天的淘汰赛,我校参赛选手王璨夺得第一名,湖南师范大学选手刘立立、我校选手刘文川夺得第二名,国防科技大学选手邓意麒、湖南师范大学选手曾佳宁、武汉理工大学选手高琳、江汉大学选手陈晶、湖北第二师范学院选手叶舻霆获得第三名,大赛还评出了四名优秀奖。《中国外语》杂志编辑部副编审常少华、外国语学院院长屠国元等为获奖选手颁奖。

据悉,本次比赛评出的优秀选手将参加10月24日在四川大学举行的全国总决赛。


图说中南

新闻排行