中南大学吟唱团用普通话、湖南话、广东话3种方式吟咏，特色鲜明，赢得满堂掌声。（杨家鑫摄）

11日在台湾辅仁大学校园，诗歌吟咏不绝，声调悠扬，来自湖南的中南大学吟唱团受邀赴台，与辅大“东篱诗社”进行古典诗词吟唱交流，希望藉此活动，使此一传统文化能薪火相传。

据台媒报道，交流会上，辅大“东篱诗社”首先吟咏《客至》欢迎远道而来的客人，接着连续吟唱《春夜喜雨》、《定风波》、《青玉案?元夕》等诗词。

中南大学则凸显湖湘文化，以粤语吟咏《满庭芳·山抹微云》开场，紧接着用湖南话吟咏《江城子·密州出猎》、最后以单人吟咏《上邪》作结，用粤语、湘语及普通话三种方式吟咏。

吟咏是古代体现诗文特有内涵神韵的艺术表达形式，但现今吟咏的研究与传播受到局限，且逐渐老龄化，因此，双方希望透过此次诗社交流，共同欣赏古典诗词音韵之美，共同研讨传统吟咏之法，藉此让文化薪火相传。

辅大中文系的“东篱诗社”曾多次前往大陆各地展演。

辅大中文系系主任孙永忠表示，中南大学吟唱团的表演以“吟调”为主，某个角度上难度更高。他指出，台湾的诗社非常多，主要以河洛话的读书音吟唱，但这造成推广的困难，因此，他强调需重视保存地方“吟调”。

结束时，东篱诗社赠送“礼披”给每位中南大学的同学，两校学生也互相交换联络方式，建立友谊。

据了解，中南大学吟咏团将于今日到台湾师范大学进行交流。

来源：中国台湾网 http://culture.taiwan.cn/jlyhz/201411/t20141112_7980575.htm