这场海峡两岸口译大赛中,中南学子获得亚军
来源:新湖南客户端 点击次数:次 发布时间:2023年05月29日 作者:余蓉
湖南日报5月26日讯(全媒体记者 余蓉)近日,第九届海峡两岸口译大赛总决赛在澳门大学举行,来自海峡两岸的24名选手展开激烈角逐,中南大学外国语学院口译专业研究生高鑫以优异表现荣膺大赛亚军(一等奖),中南大学外国语学院教师张春敏教授获优秀指导教师一等奖,刷新湖南省高校在此项赛事中最高获奖纪录。
海峡两岸口译大赛诞生于2009年,是两岸口译教育界及学术研究领域极具影响力的学业竞赛和教育交流活动,被列为国务院台湾办公室对台交流重点项目规划、教育部对台教育交流重点项目。本届大赛于2022年9月启动,历经8个月层层选拔,中南大学学生高鑫作为唯一一名湖南赛区选手代表大陆地区参赛。
总决赛分为主旨口译、会议口译、对话口译三个环节,高鑫与来自北京外国语大学、外交学院、香港大学、浙江大学、香港中文大学、澳门大学、台湾大学、美国明德大学蒙特雷国际研究院等翻译强校学生同台竞技,斩获总决赛亚军。
近年来,中南大学在各大英语演讲口译学科竞赛中成绩斐然,张春敏教授培训中南大学学子参加“外研社·国才杯”全国英语演讲大赛、“21世纪杯”全国英语演讲比赛、全国口译大赛、海峡两岸口译大赛等演讲口译权威赛事,获得国赛特等奖/一等奖18个(全国冠军1个、亚军5个、季军4个)、国赛二等奖17个、省赛冠军25个、省级特等奖/一等奖54个,外语学子在竞赛中打磨语言技能、提升综合素养,快速成长为符合国家需要、时代需求的复合型外语人才。
2020年,湖南省外事办与中南大学合作建立“湖南省对外文化交流与国际语言环境建设研究中心”,主任张春敏教授编写出版外事培训教材《策策就会了——500句英语推介湖南》,该教材获得“2021年长沙市对外传播十大优秀外宣品”奖项,并在新湖南客户端进行连载,阅读量达35万。中心还面向大众开展系列外事语言技能培训活动,积极推进湖南省国际语言环境建设工作,同时为外语学子提供丰富实践机会,进一步推动外事语言人才培养。